❖
كلما بدأت بكتابة نص عن الحب مدت المرأة المستوحشة أصابعها على لوحة الكيبورد وأبعدت أصابعي
المرأة المستوحشة
المتوحشة
التي تشبهني
Each time I begin to write about love
the other woman reaches out
and pushes my fingers from the keyboard
the lonely woman who lost everything
the wild woman
who looks like me
Ogni volta che mi metto a scrivere d’amore
l’altra allunga la mano
e mi toglie le dita dalla tastiera
la donna che ha perso tutto
e tutti
la donna che mi somiglia
